留言討論


分享本文至 E-mail 信箱

08/31 - Adobe 與 Aldus 整併:再闢數位排版戰場

在現代的文書印刷作業中,用 Word 將企劃書排版好,在 Ai 上繪製宣傳海報,儲存成如 PDF 等檔案來影印或輸出 —— 這些概念對我們而言就像拿筆寫字一樣,連想都不用想就能完成。

但其實這些讓普羅大眾能輕鬆運用的編輯操作,一直要到「所見即所得」(讓使用者不再需要輸入程式碼來排版,而是透過簡化圖示進行文字編輯)的概念在 1974 年被首次實行後,才正式萌芽;此概念也延伸至印刷技術上,藉由印表機及排版軟體的進步,弭平在電腦上數位製作的作品與實際印刷成品的差異。

而講到排版軟體,相信大家對 Adobe 開發的 Indesign 並不陌生,它和 Ps、Ai 等軟體被廣泛運用在學校與業界(大家都買正版的嗎?);但 PageMaker(PM)大家可曾聽過?

排版軟體一代霸主 —— Aldus

在 1980 這個百家爭鳴的年代,在矽谷發跡的科技公司如 IBM、HP、Apple 等,正角逐著 PC 市場,進而帶動 PC 周邊軟硬體產品的市場,而 Aldus 這家軟體公司在 1985 年於麥金塔上發表 PageMaker 這款元老級排版軟體,並在 1987 年推行到搭載 Windows 1.0 的所有 PC,發起桌面出版(Destop Publishing)的革命。

在傳統印刷出版中,需將設計、打字、排版等作業分工進行,而 PageMaker 擁有如置入圖文、文字框等排版概念,讓使用者能在自己的 PC 上獨力完成印刷作業。 此外,PageMaker 簡易的操作介面,讓它在麥金塔及 Windows 的用戶間竄紅,並在 1986 年榮獲「最佳電腦新應用獎」( Best New Use of a Computer)

Aldus PageMaker 4.5C 中文版操作介面。圖片來源:Aldus PageMaker 軟體截圖
Aldus PageMaker 4.5C 中文版操作介面。圖片來源:Aldus PageMaker 軟體截圖

PageMaker 的 1.2 版加入 Adobe 開發的頁面描述語言 —— PostScript,創造更多樣的圖像及字型,到了 2.0 版則推出 MS-DOS 版本。

然而,在 Quark(開發設計、排版軟體的公司) 於 1987 年發行另一款排版軟體 —— QuarkXPress 後,QuarkXPress 更為精確的功能如基線(baseline)設置及字距調整,讓 PageMaker 在當時市值 20 億美金的印刷市場上失勢(但因操作簡單,仍被學校作為教學使用的軟體),再加上產品配送常出現時程耽誤的問題,Aldus 在 1991 年第二季還有 6000 萬美元的營收,到了 1992 年僅剩 680 萬,而與 Adobe 整併的呼聲,也慢慢浮上檯面。

QuarkXPress 操作介面。圖片來源:youtube 影片截圖
QuarkXPress 操作介面。圖片來源:youtube 影片截圖

Adobe 與 Aldus 的談判過程曾歷經一番波折,最後透過 5000 萬美金的股份整合,Adobe 與 Aldus 在 1994 年 8 月 31 日確立了整樁整併案,希望結合 Aldus 的 PageMaker 以及 Adobe 的 Postscript 和 Acrobot,開拓電子出版(electronic publishing)的未來市場,而時任 Aldus 的董事長 —— 布雷納德(Paul Brainerd)將他身上所有股份賣給 Adobe,從此離開 Aldus。

整合 PageMaker 打造設計軟體帝國

對 Adobe 而言,Postscript 在歐洲市場面臨到與 HP 的 PLC 語言的競爭,而藉由原本已在歐洲市場紮根的 Aldus,可拓展更多通路;此外,為了應付麥金塔廣大的用戶及專業圖像技術的需求,應用 Aldus 如 PageMaker 的資源及 Adobe 本身擁有的技術,即能穩固麥金塔用戶的需求,並更進一步進軍 Windows 用戶的市場。

然而 PageMaker 在 Adobe 接手後,因為難以提供 PageMaker 用戶對應技術支援的窗口,再加上 Quark  想透過買斷 Adobe 股份來阻斷 PageMaker 的生產,Adobe 轉為發起「K2」計畫,開發 Adobe Indesign 作為 PageMaker 的繼承者。

Adobe Indesign 操作介面。 圖片來源:youtube 影片截圖
Adobe Indesign 操作介面。圖片來源:youtube 影片截圖

Adobe Indesign 於 2002 年在 Mac OS X 發布後,便在桌面出版(DTP)市場上一戰成名,Adobe Indesign 可直接導出 PDF 檔,並是第一個支援 Unicode 文本處理的排版應用程式,並且和 Ps、Ai 的整合,讓 Adobe 一躍成為印刷軟體市場上的佼佼者。

隨著公司資源轉移, PageMaker 在 2001 年 9月發行 7.0 版後就不再更新,但至今仍有許多資深的印刷相關從業人士對它情有獨鍾,甚至去收購可搭載舊系統的電腦來執行 PageMaker,而現在排版軟體的介面及圖示,也都看得到 PageMaker 的影子,讓 Aldus 縱使在市場上淡出,在印刷史上仍有著不可抹滅的地位。

 

參考資料:

老闆學校講座國際場

《硬體創新點子出來後,然後呢?/ New idea for hardware comes up, and then?》

新創團隊或許都曾面臨相同的問題:如何面對國際市場的廣大與不同?尤其硬體創新團隊更面臨實體銷路、通路等問題。身為硬體創新小團隊,要如何在沒太多資源的情況下,以小蝦米之身對抗大廠鯨魚?然而,或許我們也看到不少國外硬體新創團隊成功走出一片天,難道國際團隊就真的比較吃香?

另一方面,自從 IoT、Maker 技術一詞大量被搬上檯面後,似乎人人都可以透過軟體、改變製造技術來硬體創新,製造出又酷又炫的產品。但卻逐漸看到各種募資失敗、無法正常出貨等新聞,最終,硬體創新只是一場夢?身為小團隊在沒有大量資本下,要如何製造原型(Prototype),快速檢驗自己的想法?從點子到實現,需要花費多少時間?當團隊成功出貨後,又要如何延續之後的銷路,將商品銷售到全世界?如何再利用第一批的顧客名單?

2017 年老闆學校講座,我們邀請到專注於 VR 領域穿戴式裝置的美國新創團隊「Machina」,跨海與臺灣快速試製團隊「美鈦國際」及工研院主導的硬體媒合平台「Tripple」(快速試製中心)分別一起談論國際新創團隊是如何突破市場的界線,操作國際市場,把商品銷售到全世界,他們是怎麼從點子到概念商品化?並找到快速試製供應商?如果你也好奇,7/20 歡迎一起來和我們聊聊《硬體創新點子出來後,然後呢?》

 

關於作者


Liang

PanX 實習編輯,期望能將「寫」與「做」集於一身。

留言討論