【AT&T 今夏啟動 5G 計畫，預計年底完成實測】

國際電信聯盟（ITU）曾預計 5G 網路將在 2020 年正式出爐，最快也要 2018 年才會完成，不過電信商 Verizon 去年 9 月已宣布要在 2016 年測試 5G 網路，現在又有一家電信業者要跟進。

AT & T 日前宣布今年第二季起，將和 Ericsson 及 Intel 合作在實驗室發展 5G 網路，並在德州奧斯汀進行實地測試 ，期望在 2016 年底全面完成，AT & T 預估 5G 的連網速度和現有的 4G LTE 網路相比可快上 10 到 100 倍，使用者平均下載速度約在 10 Mbps 到 20 Mbps 之間。

AT & T 和 Verizon 急著搶先開跑的原因，在於近幾年網路影音與萬物聯網的需求量暴增。AT & T 估計從 2007 年到 2015 年，其網路用量成長了 1500 倍，主要是因為影音內容。光是在 2015 年一年，就有六成的數據流量是花在觀賞影音上頭。

「自動駕駛汽車、機器人、智慧城市和其他科技對網路有著前所未有的需求，而 5G 能更快幫助這些科技化為現實。」AT & T 科技營運策略長 John Donovan 表示。

• PanX短評：對網路速度的渴望是無窮無盡的。別的不說，剛是接下來 VR 4K 直播就是大怪物。

【樂天 3 月關閉東南亞電商服務，改推 C2C 二手市集】

日本樂天集團宣布今年 3 月將關閉新加坡、馬來西亞與印尼等東南亞三國電商平台，資遣近 150 名員工，並出售他們在 2009 年收購的泰國電商網站 Tarad 。

日經新聞指出樂天在東南亞受到德國電商平台 Lazada 激烈的競爭，預估無法在此獲得更多成長。

2015 年樂天集團收益高達 63.4 億美金，比前一年成長了 10 億。媒體 Tech in Asia 推測，樂天會把亞洲地區收回的資源，追加投注在日本和台灣這兩個表現最好的市場。

不過，樂天沒有打算完全放棄東南亞，除了保留新加坡區域總部外，會改引入讓消費者互相買賣二手商品的 C2C 服務 App Rakuma，這支 App 在日本每月成長 20 %。樂天創投、樂天旅遊、即時通訊軟體 Viber、電子書閱讀器 Kobo 等其他服務也會繼續營運。

然而東南亞的 C2C 服務已經有 Carousell 和蝦皮拍賣兩雄稱霸，且 Carousell 近期更募得 5000 萬美元要把觸角拓展到全亞洲。有意思的是，樂天創投也是 Carousell 的投資者，如果樂天考慮將 Carousell 直接娶進門，恐怕也不會太意外。

TechCruch 報導指出，樂天近期收購許多行動創新科技團隊，如 Viki、Ebates 和 Viber，希望與核心的電商業務結合突破。

• PanX短評：今年會是更多企業快速做出減少投資抉擇的一年。

【Apple 首部原創電視劇，由 Dr. Dre 主導】

Apple 正與饒舌歌手兼製作人 Dr. Dre 合作拍攝原創電視劇《Vital Signs》，希望為 iPhone 和 iPad 創造更多娛樂體驗的同時，順便增加產品銷售量。目前推測影集可能由 Apple Music 串流服務、Apple TV 電視盒或 iTunes 獨家播出。

Dr. Dre 創辦的耳機品牌 Beats 在 2014 年被 Apple 收購，隨後負責領導 Apple Music。內部消息指出，他除了負責製作影集，也將在其中演出。

Hollywood Reporter 報導指出，《Vital Signs》每集半小時，總共六集，內容偏向黑暗風格的半自傳性影劇。

Apple 近年積極開拓娛樂市場，包含為 Apple Music 平台打造廣播劇、撥放明星 Taylor Swift 的《The 1989 World Tour》（1989 年世界巡迴演唱會）紀錄片，以及一些在線電視服務。而《Vital Signs》電視劇不屬於上述計畫，是一次性的實驗。

• PanX短評：所以 Apple 也要開始自製內容吸引串流消費者了嗎？與 Disney/Pixar 關係那麼近，感覺也是蠻合理的。

一日重點掃描

產業

• 2015 年 Tumblr 營收沒達到 1000 萬美元目標，讓 Yahoo 終於坦承當初過度高估了 Tumblr 的市值（2013 併購金額為 11 億美元）。現在傳出 Yahoo 將分拆去年剛整併的 Tumblr 廣告業務，讓他們更獨立運作。
• Apple 資深副總 Craig Federighi 和 Eddy Cue 在廣播節目 The Talk Show 上表示，Apple Music 訂閱戶超過 1100 萬人，iCloud 有 7.82 億使用者，每周會上傳幾十億張照片。
• 2004 年 Google 收購的免費照片編輯與分享平台 Picasa，因為 Google 功能強勢的新相簿服務出現，將正式在 5 月 1 日停止服務，並協助 Picasa 使用者將照片無痛轉移到 Google Photos 上。

投資

• Amazon 的雲端運算服務 AWS 宣布買下義大利運算軟體開發商 NICE，並預計在 2016 年 Q1 完成交易。
• 在美國投資界不被看好的愛奇藝，將與百度分家，在中國股市上市，百度 CEO 李彥宏和愛奇藝 CEO 龔宇提出非約束性提議，以 28 億美元向大股東百度收購愛奇藝的股份。交易完成後，雙方將繼續簽訂戰略合作。而百度去除愛奇藝的內容成本支出後，有助於其財報利潤成長。