「你幹嘛那麼兇！」

「我沒有那個意思啊…你才兇吧！」

即時文字訊息替我們帶來許多便利，但因無法完整傳遞語氣而引起的誤會和吵架，也令人避之唯恐不及（汗）。而作為世代新語言的表情符號們（Emoji），能夠填補語言所缺乏的特性嗎？

美國一對情侶 Alex 和 Liza 進行一項為期 30 天的「去文字溝通實驗」，在這段期間內，除了面對面交談，在手機上只透過表情符號和貼圖溝通。

這對交往兩年的情侶，在禁止使用任何文字的狀況下，兩人之間的溝通和感情會產生什麼變化？

女友 Liza 對於圖像設計相當在行，而男友 Alex 卻完全不是圖像化思考的人，因此他們在實驗前做了充足的準備。在研究過所有提供表情符號（Emoji）的通訊軟體後，選擇了最多圖像化貼圖的 WeChat，並指定一個符號來代表自己（Alex 選了戴帽子的男生，Liza 則是長髮中分女生的符號）。

當 Liza 收到 Alex 傳來充滿愛意的貼圖，表示感受到了和過去純文字「I love you」有不同的微妙差異，有時候也會驚艷於對方的幽默感。Liza 認為在傳遞感性的情緒時，貼圖能夠表達更多、更豐沛的感受，這是文字無法詮釋的。但相反地，表情符號和貼圖也幾乎無法談論理性的和具邏輯的內容。

實驗過程中曾經發生過一次嚴重的誤會。某一次 Liza 和 Alex 預計下班後相約在酒吧見面，但 Liza 臨時因為好友的家人過世，而想和 Alex 取消約會，但 Alex 卻完全會錯意，仍以啤酒和笑臉符號表示很期待。

起初 Alex 和 Liza 認為花錢買貼圖很荒唐，但他們發現使用表情符號（Emoji）溝通時會更心細地揣摩對方想法、避免意思的誤解，更明顯感覺到原來自己能夠表達出更多的情感！經過這次的去文字實驗，雖然不能提升兩人的溝通效率，但卻加強了情感交流的品質和關係的連結。

參考資料：

• Me and My Girlfriend Texted Only in Emoji for a Month